日経平均は3万5000円目指す? 庶民は値上げで「音上げ」